Hvat siga vit?

01.02.22 | Símin P. Jacobsen

Í Jákupsbrævi kap. 3, talar Jákup um, hvussu vit brúka okkara tungu, og hvørja ávirkan okkara orð hava. M.a. sigur hann í vers 4 og 5:

Sí, eisini skipini, so stór sum tey eru og førd av hørðum vindum, so verða tey tó stýrd við einum ógvuliga lítlum róðri, hagar sum stýrimaðurin ætlar sær. Soleiðis er eisini tungan ein lítil limur og ger nógv um seg. Sí, hvussu lítil neisti kann seta eld á ein stóran skógv!

Í Efes. 4.29 sigur Paulus soleiðis: “”Eingin illavorðin tala komi út av munni tykkara, men slík, sum er góð til uppbyggingar, har sum tað gerst neyðugt, so at hon kann veita teimum náði, sum áhoyra.“” Tað er ikki mongdin av orðum, sum telur, men innihaldið, og mátin vit brúka orðini uppá.